{"id":52651,"date":"2026-10-25T09:32:44","date_gmt":"2026-10-25T13:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/?p=52651"},"modified":"2026-10-25T09:44:22","modified_gmt":"2026-10-25T13:44:22","slug":"brews-to-barns-act-credit-impot-dreches-brasseries-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/brews-to-barns-act-credit-impot-dreches-brasseries-etats-unis\/","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis proposent un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour les brasseries qui donnent leurs dr\u00eaches"},"content":{"rendered":"<div id=\"thebe-1771178056\" class=\"thebe-fuente-preferida-2 thebe-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"Publicit\u00e9s\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=thebeertimes.com\" target=\"_blank\" aria-label=\"A\u00f1adir como fuente preferida en google\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg 638w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1-300x60.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" width=\"175\" height=\"127\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><p>\u00c0 la fin de chaque brassin, dans une petite brasserie de n\u2019importe quelle ville des \u00c9tats-Unis, quelqu\u2019un vide la cuve d\u2019emp\u00e2tage et charge dans une camionnette l\u2019orge humide et ti\u00e8de qui, quelques heures plus tard, finit dans la mangeoire d\u2019une ferme voisine, souvent sans que personne n\u2019en tire un seul dollar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52643\" aria-describedby=\"caption-attachment-52643\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-52643 size-full\" title=\"Le Brews to Barns Act et les dr\u00eaches de brasserie\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brews-to-barns-act-vacas-bagazo-establo.jpg\" alt=\"Vaches laiti\u00e8res mangeant dans une \u00e9table, destination habituelle des dr\u00eaches de brasserie que r\u00e9compense le Brews to Barns Act\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brews-to-barns-act-vacas-bagazo-establo.jpg 600w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brews-to-barns-act-vacas-bagazo-establo-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-52643\" class=\"wp-caption-text\">Des dr\u00eaches pour nourrir les vaches laiti\u00e8res.<\/figcaption><\/figure>\n<p>C\u2019est ce trajet quotidien que le Brews to Barns Act, pr\u00e9sent\u00e9 le 22 octobre 2026 \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants, veut r\u00e9compenser par un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t imputable sur le droit d\u2019accise f\u00e9d\u00e9ral sur la bi\u00e8re.<\/p><div id=\"thebe-462113960\" class=\"thebe-maridaje-sin-rodes thebe-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 40px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"Publicit\u00e9s\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45353\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_.jpg 312w\" sizes=\"auto, (max-width: 125px) 100vw, 125px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GF4CFJBL\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Maridaje de cerveza y marihuana. La ciencia sensorial para el sommelier moderno<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GF4CFJBL\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Le texte porte la signature du r\u00e9publicain Mike Kelly, de Pennsylvanie, et du d\u00e9mocrate Brad Schneider, de l\u2019Illinois, tous deux membres de la commission des voies et moyens (Ways and Means), l\u00e0 o\u00f9 s\u2019\u00e9crivent les lois fiscales de la Chambre.<\/p>\n<p>Il pr\u00e9voit 8 cents par livre de dr\u00eaches donn\u00e9es pour un usage agricole, mesur\u00e9e en poids sec, avec un plafond de 35\u00a0000 dollars par an et par brasserie.<\/p>\n<p>Glenn Thompson, pr\u00e9sident de la commission de l\u2019agriculture, le cosigne aussi aux c\u00f4t\u00e9s de Marilyn Strickland, copr\u00e9sidente du caucus des petits brasseurs de la Chambre (House Small Brewers Caucus), sur une liste que compl\u00e8tent Jeff Hurd, John Larson et Josh Riley.<\/p>\n<p>Cela fait trois r\u00e9publicains et quatre d\u00e9mocrates, un m\u00e9lange peu courant dans un Congr\u00e8s o\u00f9 presque rien en mati\u00e8re fiscale n\u2019avance avec le soutien des deux partis.<\/p>\n<div id=\"thebe-829043213\" style=\"margin-bottom: 30px;\" role=\"region\" aria-label=\"Publicit\u00e9s\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"8775458773\" data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<h2>Que sont les dr\u00eaches et pourquoi finissent-elles dans les fermes\u00a0?<\/h2>\n<p>Les dr\u00eaches sont ce qui reste du malt apr\u00e8s l\u2019emp\u00e2tage, quand l\u2019eau chaude a d\u00e9j\u00e0 extrait les sucres que la levure transformera en alcool et qu\u2019il ne subsiste au fond de la cuve qu\u2019une p\u00e2te humide d\u2019enveloppes, de prot\u00e9ines et de fibres.<\/p>\n<p>Chaque baril de 31 gallons, soit environ 117 litres de bi\u00e8re, g\u00e9n\u00e8re plus de 65 livres de dr\u00eaches, pr\u00e8s de 30 kilos.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle nationale, les brasseries am\u00e9ricaines produisent environ 4,7 millions de tonnes m\u00e9triques de dr\u00eaches par an, un r\u00e9sidu qui, avec <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/cuantos-litros-de-agua-se-necesitan-para-elaborar-un-litro-de-cerveza\/\">l\u2019eau que consomme chaque litre de bi\u00e8re<\/a>, d\u00e9finit l\u2019empreinte environnementale d\u2019une brasserie. Pr\u00e8s de 90\u00a0% sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9utilis\u00e9es, surtout comme aliment pour le b\u00e9tail ou comme compost.<\/p>\n<p>Hors de la ferme, les dr\u00eaches connaissent d\u2019autres vies, de <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/el-potencial-del-bagazo-de-cerveza-en-la-nueva-generacion-de-probioticos-resistentes\/\">la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de probiotiques<\/a> aux essais pour <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/bagazo-cervecero-como-alternativa-para-combatir-infeciones-bacterianas-en-salmones\/\">combattre les infections bact\u00e9riennes chez les saumons<\/a>. Ce sont des usages prometteurs qui n\u2019absorbent encore qu\u2019une infime fraction du volume qui part chez les vaches.<\/p>\n<h2>Pourquoi donner ses dr\u00eaches co\u00fbte-t-il de l\u2019argent \u00e0 une brasserie\u00a0?<\/h2>\n<p>Les grandes brasseries disposent d\u2019un march\u00e9 commercial o\u00f9 vendre leurs dr\u00eaches par camions entiers, tandis que les petites les c\u00e8dent gratuitement ou presque aux agriculteurs du coin, en assumant elles-m\u00eames la manutention et le transport.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9leveur nourrit son b\u00e9tail \u00e0 peu de frais tandis que la d\u00e9charge \u00e9chappe \u00e0 un r\u00e9sidu qui, pour chaque tonne enfouie, repr\u00e9sente environ 513 kilos d\u2019\u00e9quivalent CO\u2082.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 devant une brasserie de quartier \u00e0 la fin d\u2019une journ\u00e9e de brassage, vous avez peut-\u00eatre vu les f\u00fbts de dr\u00eaches attendre devant la porte l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019\u00e9leveur. Derri\u00e8re cette sc\u00e8ne se cachent des heures de travail et du carburant que la brasserie paie de sa poche sans que rien de tout cela n\u2019apparaisse en sa faveur dans la comptabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Jason Lavery, cofondateur de Lavery Brewing Company \u00e0 Erie, en Pennsylvanie, l\u2019a exprim\u00e9 dans le communiqu\u00e9 qui accompagnait la pr\u00e9sentation du texte.<\/p>\n<blockquote><p>Donner ces dr\u00eaches aux agriculteurs est une chose dont nous sommes fiers, mais cela demande aussi du temps et des ressources. Le Brews to Barns Act nous apporterait un all\u00e8gement fiscal significatif que nous pourrions r\u00e9investir directement dans notre brasserie.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Combien une brasserie pourrait-elle \u00e9conomiser\u00a0?<\/h2>\n<p>Les petites brasseries am\u00e9ricaines paient un taux f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9duit de 3,50 dollars par baril sur leurs 60\u00a0000 premiers barils, si bien qu\u2019une maison qui produit 2\u00a0500 barils par an doit au fisc environ 8\u00a0750 dollars \u00e0 ce titre.<\/p>\n<p>Selon les calculs de la Brewers Association, si elle donne toutes ses dr\u00eaches pour un usage agricole, elle pourrait g\u00e9n\u00e9rer assez de cr\u00e9dits pour ramener cette facture \u00e0 z\u00e9ro.<\/p>\n<p>Avec 5\u00a0000 barils, l\u2019\u00e9conomie potentielle monte \u00e0 17\u00a0500 dollars par an, alors que les brasseries plus grandes butent sur le plafond de 35\u00a0000. Comme le cr\u00e9dit ne peut jamais d\u00e9passer ce que la brasserie doit en droit d\u2019accise, personne ne recevrait de ch\u00e8que du Tr\u00e9sor pour avoir donn\u00e9 son grain.<\/p><div id=\"thebe-3074229003\" class=\"thebe-libros-amazon thebe-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"Publicit\u00e9s\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43340 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg\" alt=\"Gu\u00eda Pr\u00e1ctica Catar Cerveza Amazon\" width=\"200\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Gu\u00eda pr\u00e1ctica para catar cerveza: C\u00f3mo apreciar correctamente todas las cervezas del mundo<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Pour atteindre ce plafond, il faut donner une quantit\u00e9 de dr\u00eaches qui, en poids sec, avoisine les 200 tonnes par an.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[math]\\text{livres pour le plafond} = \\dfrac{35\\,000}{0{,}08}[\/math]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[math]= 437\\,500 \\text{ livres} \\approx 198 \\text{ tonnes}[\/math]<\/p>\n<p>En additionnant toutes les petites brasseries ind\u00e9pendantes du pays, la Brewers Association estime que la loi pourrait leur rendre jusqu\u2019\u00e0 38 millions de dollars par an.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-il advenu de la version de Pennsylvanie\u00a0?<\/h2>\n<p>L\u2019id\u00e9e a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 test\u00e9e en Pennsylvanie, o\u00f9 le repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9tat Ryan Bizzarro a port\u00e9 un projet du m\u00eame nom, le HB 2234, que la Chambre de l\u2019\u00c9tat a adopt\u00e9 le 23 juin 2026 par 196 voix contre 6 et qui attend d\u00e9sormais son tour au S\u00e9nat.<\/p>\n<p>La version de l\u2019\u00c9tat est deux fois plus g\u00e9n\u00e9reuse que la version f\u00e9d\u00e9rale, avec 16 cents par livre s\u00e8che, m\u00eame si elle plafonne \u00e0 5 millions de dollars par an le total de tous les cr\u00e9dits.<\/p>\n<p>Que deux des promoteurs du projet f\u00e9d\u00e9ral, Kelly et Thompson, viennent de ce m\u00eame \u00c9tat ne semble pas relever du hasard. La Pennsylvanie allie une longue tradition brassicole \u00e0 un monde laitier qui conna\u00eet bien la valeur d\u2019un aliment bon march\u00e9 pour ses vaches.<\/p>\n<div id=\"thebe-1702092871\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"Publicit\u00e9s\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"1179889612\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<h2>Arrive-t-il \u00e0 temps pour la bi\u00e8re artisanale am\u00e9ricaine\u00a0?<\/h2>\n<p>La proposition arrive alors que la bi\u00e8re artisanale am\u00e9ricaine perd du volume depuis plusieurs ann\u00e9es et que les fermetures s\u2019accumulent, avec des cas aussi retentissants que celui de <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/rogue-ales-anuncia-el-cierre-definitivo-de-sus-operaciones\/\">Rogue Ales, qui a annonc\u00e9 la fin de ses activit\u00e9s apr\u00e8s 37 ans<\/a>. Bart Watson, pr\u00e9sident de la Brewers Association, a d\u00e9fendu la loi en ces termes.<\/p>\n<blockquote><p>Le Brews to Barns Act offre un all\u00e8gement fiscal concret qui permettrait aux brasseurs de r\u00e9injecter davantage d\u2019argent dans leurs entreprises.<\/p><\/blockquote>\n<p>Trente-huit millions de dollars par an r\u00e9partis entre des milliers de brasseries ne sauveront personne de la faillite, mais ils r\u00e9compensent une chose que le secteur faisait gratuitement bien avant que quelqu\u2019un n\u2019invente l\u2019expression \u00e9conomie circulaire. Existe-t-il une fa\u00e7on moins co\u00fbteuse d\u2019aider une industrie que de la payer pour ce qu\u2019elle fait d\u00e9j\u00e0 bien\u00a0?<\/p>\n<h2>Quand pourrait-il entrer en vigueur\u00a0?<\/h2>\n<p>Pour l\u2019instant, le Brews to Barns Act n\u2019est qu\u2019une proposition de loi, qui doit passer par les commissions, \u00eatre vot\u00e9e \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants puis au S\u00e9nat avant d\u2019arriver \u00e0 la signature pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n<p>En attendant, la Brewers Association, qui en a fait sa priorit\u00e9 pour 2026 et l\u2019a plac\u00e9 au c\u0153ur de la visite d\u2019une centaine de brasseurs au Capitole en f\u00e9vrier, cherchera \u00e0 rallier davantage de signatures des deux partis.<\/p>\n<p>D\u2019ici l\u00e0, les dr\u00eaches continueront de sortir chaque apr\u00e8s-midi par la porte de derri\u00e8re des brasseries en direction des \u00e9tables, encore ti\u00e8des et sentant le pain, comme toujours.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes (FAQ)<\/h2>\n<h3>1. Qu\u2019est-ce que le Brews to Barns Act\u00a0?<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une proposition de loi f\u00e9d\u00e9rale pr\u00e9sent\u00e9e le 22 octobre 2026 \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis par Mike Kelly et Brad Schneider. Elle cr\u00e9e un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t imputable sur le droit d\u2019accise f\u00e9d\u00e9ral sur la bi\u00e8re pour les petites brasseries qui donnent leurs dr\u00eaches \u00e0 des fermes pour un usage agricole.<\/p>\n<h3>2. Combien une brasserie recevrait-elle pour le don de ses dr\u00eaches\u00a0?<\/h3>\n<p>Le cr\u00e9dit est de 8 cents par livre de dr\u00eaches donn\u00e9es, mesur\u00e9e en poids sec, avec un plafond de 35\u00a0000 dollars par an et par brasserie. Il n\u2019est pas remboursable, car il ne peut jamais d\u00e9passer ce que la brasserie doit en droit d\u2019accise f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<h3>3. Que fait-on aujourd\u2019hui des dr\u00eaches de brasserie aux \u00c9tats-Unis\u00a0?<\/h3>\n<p>Les brasseries am\u00e9ricaines produisent environ 4,7 millions de tonnes m\u00e9triques de dr\u00eaches par an. Pr\u00e8s de 90\u00a0% sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9utilis\u00e9es, principalement comme aliment pour le b\u00e9tail ou comme compost. Les petites brasseries les donnent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des fermes voisines en prenant \u00e0 leur charge la manutention et le transport.<\/p>\n<h3>4. Le Brews to Barns Act est-il d\u00e9j\u00e0 une loi\u00a0?<\/h3>\n<p>Pas encore. Le projet f\u00e9d\u00e9ral doit passer par les commissions et \u00eatre adopt\u00e9 par la Chambre des repr\u00e9sentants et le S\u00e9nat. En Pennsylvanie, il existe une version de l\u2019\u00c9tat, le HB 2234, que la Chambre de l\u2019\u00c9tat a adopt\u00e9e en juin 2026 et qui attend le vote du S\u00e9nat de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"1. Qu\u2019est-ce que le Brews to Barns Act\u00a0?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il s\u2019agit d\u2019une proposition de loi f\u00e9d\u00e9rale pr\u00e9sent\u00e9e le 22 octobre 2026 \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis par Mike Kelly et Brad Schneider. Elle cr\u00e9e un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t imputable sur le droit d\u2019accise f\u00e9d\u00e9ral sur la bi\u00e8re pour les petites brasseries qui donnent leurs dr\u00eaches \u00e0 des fermes pour un usage agricole.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2. Combien une brasserie recevrait-elle pour le don de ses dr\u00eaches\u00a0?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le cr\u00e9dit est de 8 cents par livre de dr\u00eaches donn\u00e9es, mesur\u00e9e en poids sec, avec un plafond de 35\u00a0000 dollars par an et par brasserie. Il n\u2019est pas remboursable, car il ne peut jamais d\u00e9passer ce que la brasserie doit en droit d\u2019accise f\u00e9d\u00e9ral.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"3. Que fait-on aujourd\u2019hui des dr\u00eaches de brasserie aux \u00c9tats-Unis\u00a0?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les brasseries am\u00e9ricaines produisent environ 4,7 millions de tonnes m\u00e9triques de dr\u00eaches par an. Pr\u00e8s de 90\u00a0% sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9utilis\u00e9es, principalement comme aliment pour le b\u00e9tail ou comme compost. Les petites brasseries les donnent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des fermes voisines en prenant \u00e0 leur charge la manutention et le transport.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"4. Le Brews to Barns Act est-il d\u00e9j\u00e0 une loi\u00a0?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pas encore. Le projet f\u00e9d\u00e9ral doit passer par les commissions et \u00eatre adopt\u00e9 par la Chambre des repr\u00e9sentants et le S\u00e9nat. En Pennsylvanie, il existe une version de l\u2019\u00c9tat, le HB 2234, que la Chambre de l\u2019\u00c9tat a adopt\u00e9e en juin 2026 et qui attend le vote du S\u00e9nat de l\u2019\u00c9tat.\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"thebe-381101500\" class=\"thebe-maridaje-cerveza-marihuana thebe-entity-placement\" role=\"region\" aria-label=\"Publicit\u00e9s\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49643\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4qHemVH\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Maridaje de cerveza y queso profesional. Ciencia, t\u00e9cnica y sinergia sensorial<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><h2>Nous recommandons<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/aci-chili-fabian-lara-directeur-executif-taxe-biere\/\">L\u2019Asociaci\u00f3n Cervecera Independiente de Chile (ACI) pr\u00e9sente son nouveau directeur ex\u00e9cutif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/pfas-dans-la-biere-que-sont-ils-eau-du-reseau\/\">Que sont les PFAS et pourquoi leur pr\u00e9sence dans la bi\u00e8re devrait vous inqui\u00e9ter\u00a0?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"thebe-3116608395\" class=\"thebe-multiplex-final thebe-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"Publicit\u00e9s\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"2413980541\" data-ad-format=\"autorelaxed\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Brews to Barns Act accorderait aux petites brasseries am\u00e9ricaines 8 cents par livre de dr\u00eaches donn\u00e9es \u00e0 des fermes, avec un plafond de 35\u00a0000 dollars par an.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[22147,22150],"tags":[22393,22357,22707,22704,22413,22370],"class_list":["post-52651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites","category-business-fr","tag-actualite","tag-affaires","tag-brewers-association-fr","tag-dreches","tag-etats-unis","tag-impots"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52653,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52651\/revisions\/52653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}