{"id":48121,"date":"2022-09-19T11:34:48","date_gmt":"2022-09-19T15:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/?p=48121"},"modified":"2026-07-19T19:51:47","modified_gmt":"2026-07-19T23:51:47","slug":"o-verdadeiro-curt-prank-protagonista-de-oktoberfest-sangue-e-cerveja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/o-verdadeiro-curt-prank-protagonista-de-oktoberfest-sangue-e-cerveja\/","title":{"rendered":"O verdadeiro Curt Prank: Protagonista de &#8216;Oktoberfest: Sangue e Cerveja&#8217; na Netflix"},"content":{"rendered":"<div id=\"thebe-424348489\" class=\"thebe-antes-del-contenido-3-2 thebe-entity-placement\">\n            <div \n                class=\"elfsight-widget-popup elfsight-widget\" \n                data-elfsight-popup-options=\"%7B%22blocks%22%3A%5B%7B%22id%22%3A%22babc7e96-e195-4da3-a8c5-7072d42f2f5c%22%2C%22type%22%3A%22image%22%2C%22imageFile%22%3A%7B%22type%22%3A%22uploaded%22%2C%22data%22%3A%7B%22name%22%3A%2261fKvUY%2BdpL._SL1500_%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.thebeertimes.com%5C%2Fwp-content%5C%2Fuploads%5C%2F2026%5C%2F02%5C%2F61fKvUYdpL._SL1500_.jpg%22%2C%22size%22%3A53499%2C%22type%22%3A%22image%22%2C%22extension%22%3A%22jpeg%22%2C%22width%22%3A940%2C%22height%22%3A1500%2C%22ext%22%3A%22jpeg%22%7D%7D%2C%22imageScale%22%3A60%7D%2C%7B%22id%22%3A%226689e0da-ab1d-42a0-ac83-457ff13f91dd%22%2C%22type%22%3A%22button%22%2C%22buttonText%22%3A%22Comprar%20na%20AMAZON%22%2C%22buttonAction%22%3A%22redirect%22%2C%22buttonStyle%22%3A%22filled%22%2C%22buttonShape%22%3A%22rectangle%22%2C%22buttonColor%22%3A%22rgb%28255%2C%2038%2C%2067%29%22%2C%22buttonFontSize%22%3A16%2C%22label%22%3A%22Button%22%2C%22buttonUrl%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.amazon.com%5C%2Fdp%5C%2FB0GDGJJWD2%22%7D%5D%2C%22layout%22%3A%22modal%22%2C%22width%22%3A500%2C%22popupBlocksAlignment%22%3A%22center%22%2C%22popupShape%22%3A%22rounded%22%2C%22popupBackgroundColor%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22popupBackgroundImage%22%3Anull%2C%22popupBackgroundImageOverlayColor%22%3A%22%22%2C%22overlayVisible%22%3Atrue%2C%22overlayClose%22%3Atrue%2C%22overlayBackgroundColor%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22overlayBackgroundImage%22%3Anull%2C%22overlayBackgroundImageOverlayColor%22%3A%22%22%2C%22closeButtonVisible%22%3Atrue%2C%22closeButtonColor%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22triggerPageLoadEnabled%22%3Afalse%2C%22triggerTimeOnPageEnabled%22%3Afalse%2C%22triggerTimeOnPageDuration%22%3A30%2C%22triggerScrollEnabled%22%3Atrue%2C%22triggerScrollPosition%22%3A25%2C%22triggerScrollToElementEnabled%22%3Afalse%2C%22triggerScrollToElementId%22%3Anull%2C%22triggerClickEnabled%22%3Afalse%2C%22triggerClickElementId%22%3Anull%2C%22triggerExitIntentEnabled%22%3Afalse%2C%22displayFrequency%22%3A%22everytime%22%2C%22displayPages%22%3A%22allPages%22%2C%22displayExcludedPages%22%3A%5B%5D%2C%22displaySpecificPages%22%3A%5B%5D%2C%22displayDevices%22%3A%5B%22desktop%22%2C%22tablet%22%2C%22mobile%22%5D%2C%22widgetId%22%3A%225%22%7D\" \n                data-elfsight-popup-version=\"1.0.0\"\n                data-elfsight-widget-id=\"elfsight-popup-5\">\n            <\/div>\n            <\/div><div id=\"thebe-634059358\" class=\"thebe-fuente-preferida-2 thebe-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=thebeertimes.com\" target=\"_blank\" aria-label=\"A\u00f1adir como fuente preferida en google\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg 638w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1-300x60.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" width=\"175\" height=\"127\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><p>A s\u00e9rie alem\u00e3 <a href=\"https:\/\/beermagazine.net\/llega-a-netflix-la-serie-oktoberfest-sangre-y-cerveza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oktoberfest: Sangue e Cerveja<\/a>, dispon\u00edvel na <a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/cl\/title\/81249469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Netflix<\/a> desde outubro de 2020, narra a chegada de Curt Prank, um ambicioso empres\u00e1rio cervejeiro que desembarca em Munique vindo de Berlim para montar uma barraca com capacidade para 6.000 pessoas e vender seus produtos \u2014 um objetivo que tentar\u00e1 alcan\u00e7ar de qualquer maneira.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19268\" aria-describedby=\"caption-attachment-19268\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19268 size-full\" title=\"Georg Lang\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Georg-Lang.jpg\" alt=\"Georg Lang\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Georg-Lang.jpg 600w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Georg-Lang-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Georg-Lang-114x60.jpg 114w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19268\" class=\"wp-caption-text\">Georg Lang<\/figcaption><\/figure>\n<p>Embora Prank seja um personagem fict\u00edcio, ele tem uma inspira\u00e7\u00e3o muito real: <a href=\"https:\/\/second.wiki\/wiki\/wiesnwirt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Georg Lang<\/a>, apelidado de &#8220;Georg Crocodilo,&#8221; um empres\u00e1rio que chegou a Munique por volta do ano 1900, vindo de Nuremberg, para colocar seu projeto em pr\u00e1tica e revolucionar para sempre o festival cervejeiro, tal como ele \u00e9 conhecido hoje.<\/p>\n<p>Seu sucesso foi t\u00e3o grande que se espalhou por cada canto do mundo onde ele instalou uma col\u00f4nia alem\u00e3 \u2014 C\u00f3rdoba na Argentina, Blumenau no Brasil, Malloco no Chile, e tamb\u00e9m Venezuela, Peru, El Salvador e M\u00e9xico, entre outros pa\u00edses.<\/p>\n<div id=\"thebe-3255286821\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" \ndata-ad-slot=\"8775458773\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<h2>Quem foi o verdadeiro Georg Lang?<\/h2>\n<p>No final da d\u00e9cada de 1890, Georg Lang j\u00e1 havia conquistado notoriedade como empres\u00e1rio em Nuremberg, sua terra natal.<\/p>\n<p>Mas na virada do novo s\u00e9culo, ele quis dar o salto e se instalar na <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/historia-oktoberfest-munich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oktoberfest de Munique<\/a>, um festival que havia come\u00e7ado em 1810 para celebrar o casamento do pr\u00edncipe herdeiro Ludwig da Baviera com a princesa Teresa de Saxe-Hildburghausen.<\/p>\n<p>Para um estrangeiro, era praticamente imposs\u00edvel conquistar um lugar no festival, que at\u00e9 ent\u00e3o consistia em fazendeiros exibindo seus animais, crian\u00e7as brincando no campo e um banquete com muita cerveja.<\/p>\n<p>Para obter uma licen\u00e7a no campo &#8220;Theresienwiese&#8221; (Prado de Teresa), era necess\u00e1rio comprar um lote em um leil\u00e3o em Munique.<\/p>\n<p>Esses lotes limitavam o tamanho das cabanas que os propriet\u00e1rios podiam instalar. Mas em 1895 as coisas come\u00e7aram a mudar quando a guilda dos atiradores de besta conseguiu permiss\u00e3o para projetar um &#8220;castelo de cerveja&#8221; maior.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18292\" aria-describedby=\"caption-attachment-18292\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18292\" title=\"Kurt Prank (Misel Maticevic) na s\u00e9rie da Netflix\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Oktoberfest-Sangre-y-Cerveza-300x158.jpg\" alt=\"Kurt Prank (Misel Maticevic) na s\u00e9rie da Netflix\" width=\"500\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Oktoberfest-Sangre-y-Cerveza-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Oktoberfest-Sangre-y-Cerveza.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18292\" class=\"wp-caption-text\">Kurt Prank (Misel Maticevic) na s\u00e9rie da Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<p>As novas barracas eram maiores e muito ambiciosas do ponto de vista arquitet\u00f4nico, mas n\u00e3o estavam integradas ao anel central do festival e os lotes ainda restringiam o tamanho dos bares centrais.<\/p>\n<h2>Georg Lang chega \u00e0 Oktoberfest<\/h2>\n<p>Foi ent\u00e3o que Lang chegou com uma grande barraca constru\u00edda por um conhecido de Nuremberg. Pagou a cinco taberneiros locais para que fossem seus &#8220;laranjas&#8221; que obtinham a licen\u00e7a apesar de ele ser estrangeiro \u2014 tinha a possibilidade de instalar sua barraca e, perante a lei, quem a administrava eram cinco propriet\u00e1rios de lotes de Munique.<\/p><div id=\"thebe-1239780051\" class=\"thebe-libros-amazon thebe-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43340 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg\" alt=\"Gu\u00eda Pr\u00e1ctica Catar Cerveza Amazon\" width=\"200\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Gu\u00eda pr\u00e1ctica para catar cerveza: C\u00f3mo apreciar correctamente todas las cervezas del mundo<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ff9900; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Rapidamente, Lang \u2014 com os bolsos cheios e sem pudor para oferecer subornos \u2014 conquistou as autoridades municipais de Munique, que, apesar das \u00f3bvias infra\u00e7\u00f5es \u00e0s regulamenta\u00e7\u00f5es vigentes por parte do novato taberneiro, aprovaram sua licen\u00e7a para a Oktoberfest de 1898. Apenas um magistrado votou contra.<\/p>\n<p>Em sua primeira participa\u00e7\u00e3o no festival, Lang montou uma barraca com capacidade para 6.000 pessoas, 20 vezes maior do que os estandes de cerveja habituais.<\/p>\n<p>Mas n\u00e3o foi apenas pelo tamanho que a barraca de Lang se tornou a principal atra\u00e7\u00e3o do festival \u2014 ela tamb\u00e9m oferecia grandes shows gratuitos.<\/p>\n<p>A partir das 10 da manh\u00e3, na barraca de Lang havia uma orquestra de 30 pessoas vestidas com trajes alpinos tradicionais, e ningu\u00e9m precisava pagar para desfrutar do espet\u00e1culo. O p\u00fablico afluiu em massa ao espa\u00e7o de Lang.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, ele distribuiu cancioneiros com &#8220;as melodias mais recentes,&#8221; tamb\u00e9m de forma gratuita, para atrair os visitantes e incentiv\u00e1-los a cantar.<\/p>\n<p>Como as orquestras n\u00e3o tinham vocalistas pela falta de microfones \u2014 al\u00e9m de beber cerveja \u2014 os clientes de Lang formavam um coro que animava e divertia a todos. Uma festa que mudou as regras do jogo na Oktoberfest.<\/p>\n<h2>Da realidade \u00e0 fic\u00e7\u00e3o televisada<\/h2>\n<p>&#8220;Oktoberfest: Sangue e Cerveja&#8221; apresenta Curt Prank como o empres\u00e1rio estrangeiro que chega a Munique para revolucionar o festival \u2014 e est\u00e1 disposto a tudo para conseguir isso.<\/p>\n<p>O diretor da s\u00e9rie, o finland\u00eas Hannu Salonen, declarou:<\/p>\n<blockquote><p>O espet\u00e1culo \u00e9 baseado em um rapaz do norte da Alemanha chamado Curt Prank, que por sua vez \u00e9 baseado em uma pessoa real chamada Georg Lang, que vem para o sul com o sonho de construir uma enorme barraca para 6.000 pessoas na Oktoberfest. \u00c9 importante saber que at\u00e9 sua chegada, o festival inteiro consistia mais ou menos em um monte de cabanas de madeira com alguns fazendeiros e crian\u00e7as se divertindo em um simples carrossel. Era praticamente imposs\u00edvel que um forasteiro operasse de forma empresarial na Oktoberfest, e n\u00e3o era permitida cerveja produzida fora de Munique. Mas essa pessoa real, Georg Lang, conseguiu realiz\u00e1-lo.<\/p><\/blockquote>\n<p>No programa, Georg Lang \u00e9 Curt Prank, um forasteiro de Berlim, dono de um bordel e taberneiro. Antes de sua chegada, a Oktoberfest tinha mais um car\u00e1ter cerimonial do que o de um festival de verdade. Prank pretende mudar tudo isso, e sua vis\u00e3o \u00e9 verdadeiramente reveladora.<\/p>\n<div id=\"thebe-1425290644\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><div id=\"pf-15242-1\" data-format=\"display\" ><script>window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: \"683988d268662b3361d8a48f\", id: \"pf-15242-1\"})<\/script><\/div><\/div>\n<h2>Animador e mestre do espet\u00e1culo<\/h2>\n<p>Salonen atribui a Prank qualidades provenientes de Lang. Diz que ele \u00e9 um animador e mestre do espet\u00e1culo que estabeleceu o conceito de &#8220;big band&#8221; e chegou a inventar a can\u00e7\u00e3o de beber mais famosa da Oktoberfest atual.<\/p>\n<blockquote><p>Em compara\u00e7\u00e3o, as pequenas cabanas de cerveja tinham principalmente um m\u00fasico solit\u00e1rio tocando num pequeno palco, em alguns casos ao lado de um pianista b\u00eabado, enquanto as pessoas se embriagavam tendo rela\u00e7\u00f5es sexuais abertamente. As pobres gar\u00e7onetes eram obrigadas a se vender como prostitutas, j\u00e1 que seus ganhos consistiam apenas nas gorjetas que recebiam. Certamente era um mundo duro, que tamb\u00e9m retratamos no programa.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"thebe-911203588\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" \ndata-ad-slot=\"1179889612\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZFJ-04v78_s\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Recomendamos<\/h2><div id=\"thebe-3062560574\" class=\"thebe-adsterra-300-x-250 thebe-entity-placement\" style=\"margin-top: 15px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" \ndata-ad-slot=\"1930811761\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/o-que-sao-bolhas-de-cerveja-experimentos-caseiros\/\">O que s\u00e3o as bolhas da cerveja? Experimentos caseiros para explicar como se formam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/la-historia-de-la-cerveceria-chimay-y-su-profunda-influencia-en-el-mundo-cervecero\/\">A hist\u00f3ria da cervejaria Chimay e sua profunda influ\u00eancia no mundo cervejeiro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"thebe-898601600\" class=\"thebe-adskeeper-fin-articulo thebe-entity-placement\" style=\"margin-top: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div data-type=\"_mgwidget\" data-widget-id=\"1705281\">\r\n<\/div>\r\n<script>(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push([\"_mgc.load\"])})(window,\"_mgq\");\r\n<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A s\u00e9rie da Netflix conta a hist\u00f3ria de Curt Prank, um jovem mestre cervejeiro que enfrenta um segredo obscuro. Mas quem foi sua inspira\u00e7\u00e3o real?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[21159],"tags":[21138,22090,22091,22092,22093],"class_list":["post-48121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-historia-pt-br","tag-historia-pt-br","tag-munich-pt-br","tag-netflix-pt-br","tag-oktoberfest-pt-br","tag-series-de-television-pt-br"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48121"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48130,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48121\/revisions\/48130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}