{"id":49529,"date":"2023-08-31T15:03:31","date_gmt":"2023-08-31T19:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/?p=49529"},"modified":"2026-10-19T19:07:18","modified_gmt":"2026-10-19T23:07:18","slug":"receita-de-terremoto-chileno-historia-ingredientes-e-preparo-passo-a-passo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/receita-de-terremoto-chileno-historia-ingredientes-e-preparo-passo-a-passo\/","title":{"rendered":"Receita de terremoto chileno: hist\u00f3ria, ingredientes e preparo passo a passo"},"content":{"rendered":"<div id=\"thebe-2747954030\" class=\"thebe-fuente-preferida-2 thebe-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=thebeertimes.com\" target=\"_blank\" aria-label=\"A\u00f1adir como fuente preferida en google\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg 638w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1-300x60.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" width=\"175\" height=\"127\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><p>O coquetel chileno conhecido como &#8220;terremoto&#8221; \u00e9 uma bebida t\u00edpica da regi\u00e3o central do pa\u00eds, especialmente popular durante as festividades das Fiestas Patrias em setembro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26034\" aria-describedby=\"caption-attachment-26034\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26034\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Receta-de-coctel-terremoto.jpg\" alt=\"Receita de coquetel terremoto\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Receta-de-coctel-terremoto.jpg 600w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Receta-de-coctel-terremoto-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Receta-de-coctel-terremoto-114x60.jpg 114w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26034\" class=\"wp-caption-text\">Coquetel terremoto<\/figcaption><\/figure>\n<p>No entanto, o terremoto \u00e9 um coquetel que pode ser apreciado ao longo de todo o ano, tanto em vers\u00f5es com \u00e1lcool quanto sem \u00e1lcool.<\/p><div id=\"thebe-3784451898\" class=\"thebe-maridaje-sin-rodes thebe-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 40px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45353\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_.jpg 312w\" sizes=\"auto, (max-width: 125px) 100vw, 125px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GF4CFJBL\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Maridaje de cerveza y marihuana. La ciencia sensorial para el sommelier moderno<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GF4CFJBL\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"thebe-2230325503\" style=\"margin-bottom: 30px;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"8775458773\" data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n<h2>Hist\u00f3ria e origem do terremoto<\/h2>\n<p>Dizem que o nome dessa bebida surgiu no bar El Hoyo, na Estaci\u00f3n Central, ap\u00f3s o terremoto de 1985, quando jornalistas alem\u00e3es foram servidos com esse ponche peculiar e o batizaram com o nome do evento que estavam cobrindo.<\/p>\n<p>Outros lugares de Santiago tamb\u00e9m reivindicam a inven\u00e7\u00e3o desse coquetel tradicional, como os bares La Piojera e Las Tejas, cada um diferenciado pelo tipo de licor utilizado.<\/p>\n<h2>O que \u00e9 o vinho pipe\u00f1o?<\/h2>\n<p>O pipe\u00f1o \u00e9 uma bebida alco\u00f3lica chilena elaborada a partir da fermenta\u00e7\u00e3o alco\u00f3lica parcial do mosto de uvas vin\u00edferas frescas, sobretudo Pa\u00eds e Moscatel de Alexandria. Ele n\u00e3o tem denomina\u00e7\u00e3o de origem.<\/p>\n<p>Desde 2023, o SAG o inscreve como classifica\u00e7\u00e3o gen\u00e9rica em seu Registro de Bebidas Alco\u00f3licas (Resoluci\u00f3n Exenta 4077\/2023), reservada \u00e0 agricultura familiar camponesa de Maule, \u00d1uble e Biob\u00edo. Em 2024, o \u00f3rg\u00e3o esclareceu que essa categoria convive com o vinho pipe\u00f1o, que continua sujeito \u00e0s normas do vinho.<\/p>\n<h2>Como preparar um coquetel terremoto?<\/h2>\n<p>Independentemente da vers\u00e3o do terremoto, a base \u00e9 uma mistura de <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/pipeno-chileno-reconhecido-caracteristicas-unicas-denominacao-de-origem\/\">vinho pipe\u00f1o<\/a> com sorvete de abacaxi como protagonista, por isso \u00e9 aconselh\u00e1vel beber com modera\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que a do\u00e7ura mascara o \u00e1lcool.<\/p>\n<h2>Informa\u00e7\u00e3o nutricional<\/h2>\n<p>Cada por\u00e7\u00e3o de coquetel terremoto cont\u00e9m aproximadamente 400 kcal, 2 g de prote\u00ednas, 5 g de gorduras totais (2 g de gorduras saturadas), 50 g de carboidratos, 45 g de a\u00e7\u00facares, 15 g de \u00e1lcool et\u00edlico e 40 mg de s\u00f3dio.<\/p><div id=\"thebe-3323565885\" class=\"thebe-libros-amazon thebe-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43340 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg\" alt=\"Gu\u00eda Pr\u00e1ctica Catar Cerveza Amazon\" width=\"200\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Gu\u00eda pr\u00e1ctica para catar cerveza: C\u00f3mo apreciar correctamente todas las cervezas del mundo<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28600 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Alto-en-azucares-y-calorias.jpg\" alt=\"Alto em a\u00e7\u00facares e calorias\" width=\"300\" height=\"139\" \/><\/p>\n<h2>Receita do terremoto chileno<\/h2>\n<h3>Ingredientes<\/h3>\n<ul>\n<li>350 ml de vinho pipe\u00f1o<\/li>\n<li>2 colheres de sopa de sorvete de abacaxi<\/li>\n<li>Fernet (Bar La Piojera)<\/li>\n<li>Granadina (Bar El Hoyo)<\/li>\n<li>Rum (Bar Las Tejas)<\/li>\n<li>Conhaque (Bar Las Puntas)<\/li>\n<li>Licor Araucano<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><span style=\"font-size: 12pt;\">Ingrediente<\/span><\/th>\n<th><span style=\"font-size: 12pt;\">Quantidade<\/span><\/th>\n<th><span style=\"font-size: 12pt;\">Variante<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Vinho pipe\u00f1o (Moscatel ou Torontel)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">350 ml<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Base<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Sorvete de abacaxi<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">2 colheres de sopa grandes<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Base<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Fernet<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">30 ml<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bar La Piojera<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Granadina<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">20 ml<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bar El Hoyo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Rum<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">30 ml<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bar Las Tejas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Conhaque<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">30 ml<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bar Las Puntas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Araucano<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">30 ml<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Vers\u00e3o alternativa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Preparo<\/h3>\n<ol>\n<li>Retire o sorvete de abacaxi do congelador pouco antes de preparar o coquetel, para que esteja firme e n\u00e3o derreta r\u00e1pido demais.<\/li>\n<li>Em um copo alto ou caneca grande, coloque 2 a 3 colheres de sopa generosas de sorvete de abacaxi.<\/li>\n<li>Despeje o vinho pipe\u00f1o lentamente sobre o sorvete at\u00e9 encher 90% da capacidade do copo. O sorvete come\u00e7ar\u00e1 a flutuar e a se misturar ao vinho de forma natural.<\/li>\n<li>Adicione o licor de sua prefer\u00eancia a gosto (Fernet, granadina, rum, conhaque ou <a href=\"https:\/\/comidaschilenas.com\/como-hacer-licor-tipo-araucano-receta-inspirada-en-el-clasico-bitter-chileno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Araucano<\/a>) e mexa delicadamente com uma colher longa.<\/li>\n<li>Sirva o terremoto imediatamente, acompanhado de um canudo para continuar misturando enquanto bebe.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44136\" title=\"Pipe\u00f1o\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pipeno-para-terremoto-300x198.jpg\" alt=\"Pipe\u00f1o\" width=\"400\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pipeno-para-terremoto-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pipeno-para-terremoto-370x245.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pipeno-para-terremoto.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<h2>O que s\u00e3o as r\u00e9plicas?<\/h2>\n<p>Na coquetelaria chilena, as r\u00e9plicas s\u00e3o vers\u00f5es menores do terremoto servidas depois do primeiro, em copos de tamanho reduzido. O preparo \u00e9 id\u00eantico ao do terremoto original, com a mesma propor\u00e7\u00e3o de pipe\u00f1o e sorvete de abacaxi, em um copo de 200 a 250 ml em vez do copo padr\u00e3o de 400 ml. Pedir r\u00e9plicas faz parte do ritual social do coquetel nas fondas e bares chilenos durante setembro.<\/p>\n<h2>Maremoto ou tsunami chileno<\/h2>\n<p>O maremoto ou tsunami \u00e9 a variante mais pedida depois do terremoto original. \u00c9 preparado com os mesmos 350 ml de pipe\u00f1o e 2 colheres de sopa de sorvete de abacaxi, substituindo o licor convencional por cerca de 30 ml de licor de menta. O resultado \u00e9 um coquetel de cor verde intensa, com um aroma fresco que contrasta com a do\u00e7ura do sorvete de abacaxi.<\/p>\n<div id=\"thebe-4281679013\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"1179889612\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<h2>Terremoto sem \u00e1lcool<\/h2>\n<p>A vers\u00e3o sem \u00e1lcool do terremoto mant\u00e9m a mesma base de sorvete de abacaxi e substitui o vinho pipe\u00f1o por ginger ale ou Sprite. Basta colocar 2 a 3 colheres de sopa de sorvete de abacaxi em um copo grande e despejar 300 ml do refrigerante lentamente, para evitar que a espuma transborde. Tamb\u00e9m \u00e9 conhecido como terremoto para crian\u00e7as e \u00e9 uma alternativa comum nas fondas durante as Fiestas Patrias.<\/p>\n<h2>Perguntas frequentes (FAQ)<\/h2>\n<h3>1. Quantas calorias tem um terremoto chileno?<\/h3>\n<p>Um terremoto chileno fornece aproximadamente 400 quilocalorias por por\u00e7\u00e3o, com 50 gramas de carboidratos e 45 gramas de a\u00e7\u00facares. O teor cal\u00f3rico varia conforme o tipo e a quantidade de licor adicionado. A base de vinho pipe\u00f1o com sorvete de abacaxi j\u00e1 \u00e9 rica em a\u00e7\u00facares por si s\u00f3.<\/p>\n<h3>2. O que \u00e9 a r\u00e9plica do terremoto?<\/h3>\n<p>A r\u00e9plica \u00e9 uma vers\u00e3o menor do terremoto servida em um copo menor depois do coquetel inicial. Segue a mesma receita com menos volume de ingredientes e faz parte do ritual das fondas e bares chilenos durante as Fiestas Patrias.<\/p>\n<h3>3. Como se faz o terremoto sem \u00e1lcool?<\/h3>\n<p>A vers\u00e3o sem \u00e1lcool \u00e9 preparada com 2 a 3 colheres de sopa de sorvete de abacaxi e 300 ml de ginger ale ou Sprite no lugar do vinho pipe\u00f1o. N\u00e3o leva licor adicional e tamb\u00e9m \u00e9 chamada de terremoto para crian\u00e7as.<\/p>\n<h3>4. Por que a bebida chilena se chama terremoto?<\/h3>\n<p>O nome vem do terremoto de 1985. Segundo a vers\u00e3o mais difundida, jornalistas alem\u00e3es que cobriam o evento s\u00edsmico provaram esse ponche no bar El Hoyo, na Estaci\u00f3n Central, e batizaram a bebida com o nome do desastre natural que tinham vindo noticiar.<\/p>\n<h3>5. Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre o terremoto e o maremoto?<\/h3>\n<p>O maremoto ou tsunami chileno \u00e9 uma varia\u00e7\u00e3o do terremoto que leva licor de menta em vez de Fernet, granadina, rum ou conhaque. Sua cor verde caracter\u00edstica o distingue visualmente do terremoto cl\u00e1ssico.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quantas calorias tem um terremoto chileno?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Um terremoto chileno fornece aproximadamente 400 quilocalorias por por\u00e7\u00e3o, com 50 gramas de carboidratos e 45 gramas de a\u00e7\u00facares. O teor cal\u00f3rico varia conforme o tipo e a quantidade de licor adicionado. A base de vinho pipe\u00f1o com sorvete de abacaxi j\u00e1 \u00e9 rica em a\u00e7\u00facares por si s\u00f3.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que \u00e9 a r\u00e9plica do terremoto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A r\u00e9plica \u00e9 uma vers\u00e3o menor do terremoto servida em um copo menor depois do coquetel inicial. Segue a mesma receita com menos volume de ingredientes e faz parte do ritual das fondas e bares chilenos durante as Fiestas Patrias.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como se faz o terremoto sem \u00e1lcool?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A vers\u00e3o sem \u00e1lcool \u00e9 preparada com 2 a 3 colheres de sopa de sorvete de abacaxi e 300 ml de ginger ale ou Sprite no lugar do vinho pipe\u00f1o. N\u00e3o leva licor adicional e tamb\u00e9m \u00e9 chamada de terremoto para crian\u00e7as.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Por que a bebida chilena se chama terremoto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"O nome vem do terremoto de 1985. Segundo a vers\u00e3o mais difundida, jornalistas alem\u00e3es que cobriam o evento s\u00edsmico provaram esse ponche no bar El Hoyo, na Estaci\u00f3n Central, e batizaram a bebida com o nome do desastre natural que tinham vindo noticiar.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre o terremoto e o maremoto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"O maremoto ou tsunami chileno \u00e9 uma varia\u00e7\u00e3o do terremoto que leva licor de menta em vez de Fernet, granadina, rum ou conhaque. Sua cor verde caracter\u00edstica o distingue visualmente do terremoto cl\u00e1ssico.\"}}]}<\/script><br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Terremoto chileno\",\"image\":\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Receta-de-coctel-terremoto.jpg\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"The Beer Times\"},\"datePublished\":\"2023-08-31\",\"dateModified\":\"2026-08-15\",\"description\":\"Receita do coquetel terremoto chileno com vinho pipe\u00f1o e sorvete de abacaxi, preparado em menos de 5 minutos. Inclui vers\u00f5es com Fernet, granadina, rum, conhaque ou Araucano e a variante sem \u00e1lcool.\",\"recipeCategory\":\"Coquetel\",\"recipeCuisine\":\"Chilena\",\"keywords\":\"terremoto chileno, coquetel chileno, bebida chilena, Fiestas Patrias, pipe\u00f1o, sorvete de abacaxi\",\"recipeYield\":\"1 copo\",\"prepTime\":\"PT5M\",\"totalTime\":\"PT5M\",\"recipeIngredient\":[\"350 ml de vinho pipe\u00f1o (Moscatel ou Torontel)\",\"2 colheres de sopa grandes de sorvete de abacaxi\",\"30 ml de Fernet (Bar La Piojera) ou granadina, rum, conhaque ou Araucano \u00e0 escolha\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Retire o sorvete de abacaxi do congelador pouco antes de preparar o coquetel para que esteja firme e n\u00e3o derreta muito r\u00e1pido.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Em um copo alto ou caneca grande, adicione 2 a 3 colheres de sopa generosas de sorvete de abacaxi.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Despeje o vinho pipe\u00f1o lentamente sobre o sorvete at\u00e9 encher o copo a 90% de sua capacidade. O sorvete come\u00e7ar\u00e1 a flutuar e a se misturar com o vinho naturalmente.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Adicione o licor de sua escolha a gosto (Fernet, granadina, rum, conhaque ou Araucano) e mexa suavemente com uma colher longa.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Sirva o terremoto imediatamente, acompanhado de um canudo para continuar misturando enquanto aprecia.\"}],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\",\"calories\":\"400 kcal\",\"servingSize\":\"1 copo (aprox. 400 ml)\",\"carbohydrateContent\":\"50 g\",\"sugarContent\":\"45 g\",\"proteinContent\":\"2 g\",\"fatContent\":\"5 g\",\"sodiumContent\":\"40 mg\"}}<\/script><\/p>\n<div id=\"thebe-3614970667\" class=\"thebe-maridaje-cerveza-marihuana thebe-entity-placement\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49643\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4qHemVH\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Maridaje de cerveza y queso profesional. Ciencia, t\u00e9cnica y sinergia sensorial<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><h2>Recomendamos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/placer-o-riesgo-explorando-los-efectos-del-alcohol-en-la-intimidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Explorando os efeitos do \u00e1lcool na intimidade<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/la-cerveza-vaso-a-vaso-teku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Copos de cerveja: Copo Teku, perfeito para degusta\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"thebe-1047327904\" class=\"thebe-multiplex-final thebe-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"2413980541\" data-ad-format=\"autorelaxed\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O coquetel chileno &#8220;terremoto&#8221; \u00e9 uma bebida t\u00edpica da regi\u00e3o central do pa\u00eds, muito popular nas celebra\u00e7\u00f5es das Fiestas Patrias em setembro.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[21161],"tags":[21200,21321,21128,21138,21184],"class_list":["post-49529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-receitas","tag-chile-pt-br","tag-coqueteis","tag-cultura-pt-br","tag-historia-pt-br","tag-receitas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52395,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49529\/revisions\/52395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}