{"id":51982,"date":"2017-04-22T22:59:36","date_gmt":"2017-04-23T02:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/?p=51982"},"modified":"2026-10-17T12:35:14","modified_gmt":"2026-10-17T16:35:14","slug":"frases-sobre-cerveja-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/frases-sobre-cerveja-em-alemao\/","title":{"rendered":"10 frases, prov\u00e9rbios e ditados sobre cerveja em alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div id=\"thebe-1060926810\" class=\"thebe-fuente-preferida-2 thebe-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=thebeertimes.com\" target=\"_blank\" aria-label=\"A\u00f1adir como fuente preferida en google\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1.jpg 638w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anadir-como-fuente-preferida-en-google-1-300x60.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" width=\"175\" height=\"127\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><p>Neste artigo<strong> vamos repassar os prov\u00e9rbios mais t\u00edpicos<\/strong> sobre cerveja em alem\u00e3o, a l\u00edngua do <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/reinheitsgebot-lei-pureza-cerveja-alemanha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reinheitsgebot<\/a>, a lei de pureza que completou 500 anos em 2016.<\/p>\n<div id=\"thebe-2218185114\" style=\"margin-bottom: 30px;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"8775458773\" data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_17953\" aria-describedby=\"caption-attachment-17953\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17953 size-full\" title=\"Frases alem\u00e3s sobre cerveja\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Frases-alemanas-de-cerveza.jpg\" alt=\"Frases alem\u00e3s sobre cerveja\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Frases-alemanas-de-cerveza.jpg 600w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Frases-alemanas-de-cerveza-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Frases-alemanas-de-cerveza-114x60.jpg 114w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17953\" class=\"wp-caption-text\">Frases alem\u00e3s sobre cerveja<\/figcaption><\/figure>\n<p>A cerveja est\u00e1 profundamente enraizada na cultura da Alemanha. Todo dia 23 de abril <strong>quase todo o pa\u00eds celebra o Dia da Cerveja Alem\u00e3<\/strong>, em mem\u00f3ria da lei de pureza b\u00e1vara de 1516.<\/p><div id=\"thebe-930023851\" class=\"thebe-maridaje-sin-rodes thebe-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 40px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45353\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/71vKJFxJDRL._SL1500_.jpg 312w\" sizes=\"auto, (max-width: 125px) 100vw, 125px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GF4CFJBL\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Maridaje de cerveza y marihuana. La ciencia sensorial para el sommelier moderno<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GF4CFJBL\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Primeiro vamos ver como se diz cerveja em alem\u00e3o e depois <strong>as express\u00f5es mais curiosas sobre cerveja em alem\u00e3o<\/strong>, com a tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas.<\/p>\n\n<h2>Como se diz cerveja em alem\u00e3o?<\/h2>\n<p>Cerveja em alem\u00e3o se diz <strong>Bier<\/strong>, com artigo neutro, <strong>das Bier<\/strong>. A pron\u00fancia \u00e9 &#8220;b\u00edar&#8221;, com o i longo, e o plural \u00e9 <strong>Biere<\/strong>.<\/p>\n<p>Para pedir uma no bar basta dizer <strong>ein Bier, bitte<\/strong> (uma cerveja, por favor). Se voc\u00ea quiser especificar o tamanho ou o estilo, estas s\u00e3o as palavras que vai ouvir em qualquer Biergarten, Kneipe ou Brauerei da Alemanha.<\/p>\n<table width=\"608\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"180\"><strong>Alem\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"150\"><strong>Pron\u00fancia aproximada<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"278\"><strong>O que significa<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">das Bier<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">das b\u00edar<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">a cerveja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">ein Bier, bitte<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">ain b\u00edar, b\u00edte<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">uma cerveja, por favor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">Prost<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">prost<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">sa\u00fade (no brinde)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">die Ma\u00df<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">di m\u00e1s<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">caneca de um litro, a da Oktoberfest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">das Helle<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">das r\u00e9le<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">lager clara b\u00e1vara (Helles)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">das Dunkle<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">das d\u00fankle<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">lager escura (Dunkel)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">das Wei\u00dfbier \/ Weizen<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">das v\u00e1isbiar \/ v\u00e1itsen<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">cerveja de trigo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">das Pils<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">das pils<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">pilsner, a lager mais consumida na Alemanha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">vom Fass<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">fom f\u00e1s<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">de barril, chope<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">die Brauerei<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">di br\u00e1uerai<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">a cervejaria (f\u00e1brica)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">der Biergarten<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">der b\u00edargarten<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">jardim cervejeiro ao ar livre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">die Kneipe<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">di kn\u00e1ipe<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">bar, taberna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">der Stammtisch<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">der xt\u00e1mtich<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">a mesa dos frequentadores habituais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">der Hopfen \/ das Malz<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">der r\u00f3pfen \/ das malts<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">o l\u00fapulo \/ o malte<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>10 frases e prov\u00e9rbios alem\u00e3es sobre cerveja<\/h2>\n<p>Quase todos s\u00e3o rimas populares de taberna, de autor an\u00f4nimo, que se repetem em canecas, aventais e cartazes de cervejaria. Seguem em alem\u00e3o com a tradu\u00e7\u00e3o literal.<\/p>\n<h3>1. Im Himmel gibt&#8217;s kein Bier, drum trinken wir es hier<\/h3>\n<p>Como no c\u00e9u n\u00e3o h\u00e1 cerveja, n\u00f3s a bebemos aqui. \u00c9 a mais conhecida de todas e o refr\u00e3o de uma can\u00e7\u00e3o popular de 1956 que ainda se canta na Oktoberfest.<\/p>\n<h3>2. Zwischen Leber und Milz passt immer noch ein Pils<\/h3>\n<p>Entre o f\u00edgado e o ba\u00e7o sempre cabe uma <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pilsen-capital-cerveza-y-cultura\/\">cerveja Pilsener<\/a>. A rima funciona porque Milz (ba\u00e7o) e Pils soam parecido.<\/p>\n<h3>3. Bier her, Bier her, oder ich fall&#8217; um<\/h3>\n<p>Uma cerveja aqui, uma cerveja aqui, ou eu caio. \u00c9 o come\u00e7o de uma can\u00e7\u00e3o de taberna que se canta em coro batendo as canecas na mesa.<\/p>\n<h3>4. Mit des Bieres Hochgenuss w\u00e4chst des Bauches Radius<\/h3>\n<p>Com o deleite da cerveja aumenta o raio da barriga. Um alerta bem-humorado sobre a barriga de cerveja, o Bierbauch.<\/p>\n<h3>5. Bei kaltem Wetter l\u00e4uft die Nase, bei kaltem Bier passiert&#8217;s der Blase<\/h3>\n<p>Com o tempo frio o nariz escorre, <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/o-que-e-uma-sequencia-de-frio-e-qual-e-a-sua-importancia-para-manter-a-qualidade-de-uma-cerveja\/\">com a cerveja gelada<\/a> \u00e9 a bexiga que sofre.<\/p>\n<h3>6. Das einzige Gem\u00fcse, das ich mag, ist das Bier<\/h3>\n<p>A \u00fanica verdura de que eu gosto \u00e9 a cerveja. A frase se apoia na velha ideia da cerveja como &#8220;p\u00e3o l\u00edquido&#8221; feito de cereal.<\/p><div id=\"thebe-3801832663\" class=\"thebe-libros-amazon thebe-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43340 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg\" alt=\"Gu\u00eda Pr\u00e1ctica Catar Cerveza Amazon\" width=\"200\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Catar-cerveza.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Gu\u00eda pr\u00e1ctica para catar cerveza: C\u00f3mo apreciar correctamente todas las cervezas del mundo<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/amzn.to\/3LddZmQ\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>7. Lieber Pils-Bier als Shakespeare<\/h3>\n<p>Melhor uma cerveja Pilsener do que Shakespeare. \u00c9 um trocadilho entre Pils-Bier e &#8220;Shakespeare&#8221; pela termina\u00e7\u00e3o parecida.<\/p>\n<div id=\"thebe-2422663523\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"1179889612\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<h3>8. Am 8. Tag schuf Gott das Bier, und seitdem h\u00f6rt man nichts mehr von ihm<\/h3>\n<p>Deus criou a cerveja no oitavo dia e desde ent\u00e3o ningu\u00e9m mais ouviu falar dele.<\/p>\n<h3>9. Der Kopf tut weh, die F\u00fc\u00dfe stinken, h\u00f6chste Zeit ein Bier zu trinken<\/h3>\n<p>A cabe\u00e7a d\u00f3i, os p\u00e9s cheiram mal, j\u00e1 passou da hora de beber uma cerveja.<\/p>\n<h3>10. Der kluge Mensch, glaubt es mir, der redet nicht und trinkt sein Bier<\/h3>\n<p>O homem s\u00e1bio, acreditem, n\u00e3o fala, mas sim <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/aprende-disfrutar-beber-cerveza-solo\/\">bebe a sua cerveja<\/a>.<\/p>\n<h2>O Dia da Cerveja Alem\u00e3, todo 23 de abril<\/h2>\n<p>O Tag des Deutschen Bieres \u00e9 celebrado desde 1994 por iniciativa da associa\u00e7\u00e3o dos cervejeiros alem\u00e3es, o Deutscher Brauer-Bund, e relembra o dia 23 de abril de 1516, quando o duque Guilherme IV da Baviera promulgou a lei que limitava os ingredientes da cerveja a \u00e1gua, cevada e l\u00fapulo.<\/p>\n<p>Nesse dia as cervejarias abrem as portas, os Biergarten de Munique lotam e muitas das frases desta lista aparecem nas canecas. Se voc\u00ea se interessa pela parte t\u00e9cnica dessa tradi\u00e7\u00e3o, no The Beer Times explicamos <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/o-que-e-krausening-tecnica-alema\/\">o que \u00e9 o krausening<\/a>, a t\u00e9cnica alem\u00e3 de carbonata\u00e7\u00e3o natural, e a hist\u00f3ria da <a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/bota-de-cerveja-alema-bierstiefel\/\">bota de cerveja<\/a> usada nos brindes de muitas dessas festas.<\/p>\n<h2>Perguntas frequentes (FAQ)<\/h2>\n<h3>1. Como se diz cerveja em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Cerveja em alem\u00e3o \u00e9 Bier, com artigo neutro (das Bier), e se pronuncia &#8220;b\u00edar&#8221;. O plural \u00e9 Biere. Para pedir uma se diz &#8220;ein Bier, bitte&#8221;, e para brindar, &#8220;Prost&#8221;.<\/p>\n<h3>2. Como pedir uma cerveja na Alemanha?<\/h3>\n<p>&#8220;Ein Bier, bitte&#8221; \u00e9 suficiente, mas o costume \u00e9 dizer o estilo e o tamanho, por exemplo &#8220;ein Helles, bitte&#8221; ou &#8220;eine Ma\u00df Wei\u00dfbier&#8221;. Na Baviera a Ma\u00df \u00e9 a caneca de um litro e a Halbe, a de meio litro.<\/p>\n<h3>3. Qual \u00e9 a frase alem\u00e3 mais famosa sobre cerveja?<\/h3>\n<p>&#8220;Im Himmel gibt&#8217;s kein Bier, drum trinken wir es hier&#8221;, que significa &#8220;como no c\u00e9u n\u00e3o h\u00e1 cerveja, n\u00f3s a bebemos aqui&#8221;. \u00c9 o refr\u00e3o de uma can\u00e7\u00e3o popular de 1956 que se canta na Oktoberfest.<\/p>\n<h3>4. O que se comemora no dia 23 de abril na Alemanha?<\/h3>\n<p>O Dia da Cerveja Alem\u00e3 (Tag des Deutschen Bieres), institu\u00eddo em 1994 pelo Deutscher Brauer-Bund para relembrar a lei de pureza b\u00e1vara de 23 de abril de 1516, o Reinheitsgebot, que limitou os ingredientes da cerveja a \u00e1gua, cevada e l\u00fapulo.<\/p>\n<h3>5. O que significa Prost?<\/h3>\n<p>Prost \u00e9 o brinde alem\u00e3o, equivalente a &#8220;sa\u00fade&#8221;. Vem do latim prosit, &#8220;que fa\u00e7a bem&#8221;. Na Baviera tamb\u00e9m se ouve &#8220;Prosit&#8221; e, entre amigos, &#8220;Zum Wohl&#8221;.<br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como se diz cerveja em alem\u00e3o?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cerveja em alem\u00e3o \u00e9 Bier, com artigo neutro (das Bier), e se pronuncia \\\"b\u00edar\\\". O plural \u00e9 Biere. Para pedir uma se diz \\\"ein Bier, bitte\\\", e para brindar, \\\"Prost\\\".\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como pedir uma cerveja na Alemanha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\\"Ein Bier, bitte\\\" \u00e9 suficiente, mas o costume \u00e9 dizer o estilo e o tamanho, por exemplo \\\"ein Helles, bitte\\\" ou \\\"eine Ma\u00df Wei\u00dfbier\\\". Na Baviera a Ma\u00df \u00e9 a caneca de um litro e a Halbe, a de meio litro.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual \u00e9 a frase alem\u00e3 mais famosa sobre cerveja?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\\"Im Himmel gibt's kein Bier, drum trinken wir es hier\\\", que significa \\\"como no c\u00e9u n\u00e3o h\u00e1 cerveja, n\u00f3s a bebemos aqui\\\". \u00c9 o refr\u00e3o de uma can\u00e7\u00e3o popular de 1956 que se canta na Oktoberfest.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que se comemora no dia 23 de abril na Alemanha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"O Dia da Cerveja Alem\u00e3 (Tag des Deutschen Bieres), institu\u00eddo em 1994 pelo Deutscher Brauer-Bund para relembrar a lei de pureza b\u00e1vara de 23 de abril de 1516, o Reinheitsgebot, que limitou os ingredientes da cerveja a \u00e1gua, cevada e l\u00fapulo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que significa Prost?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Prost \u00e9 o brinde alem\u00e3o, equivalente a \\\"sa\u00fade\\\". Vem do latim prosit, \\\"que fa\u00e7a bem\\\". Na Baviera tamb\u00e9m se ouve \\\"Prosit\\\" e, entre amigos, \\\"Zum Wohl\\\".\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"thebe-4248065406\" class=\"thebe-maridaje-cerveza-marihuana thebe-entity-placement\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><div style=\"background-color: #ffffff; border: 1px solid #ccc; border-radius: 12px; padding: 16px; max-width: 320px; margin: 20px auto; text-align: center; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49643\" src=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.thebeertimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maridaje-de-Cerveza-y-queso-profesional.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"color: #0000ff; font-weight: bold; margin: 8px 0; line-height: 1.2;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4qHemVH\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Maridaje de cerveza y queso profesional. Ciencia, t\u00e9cnica y sinergia sensorial<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-cart\" style=\"background-color: #ffd100; color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"\">Comprar en Amazon<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><h2>Recomendamos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/reinheitsgebot-lei-pureza-cerveja-alemanha\/\">Reinheitsgebot, a lei de pureza alem\u00e3 e seus 500 anos de hist\u00f3ria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thebeertimes.com\/wiesn-koks-polvo-blanco-oktoberfest-munich\/\">Wiesn Koks, o p\u00f3 branco da Oktoberfest de Munique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"thebe-2759095306\" class=\"thebe-multiplex-final thebe-entity-placement\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" role=\"region\" aria-label=\"An\u00fancios\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9395258998211551\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9395258998211551\" data-ad-slot=\"2413980541\" data-ad-format=\"autorelaxed\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cerveja est\u00e1 muito enraizada na cultura alem\u00e3. Em 23 de abril quase todo o pa\u00eds celebra o dia da cerveja, um ano ap\u00f3s os 500 anos da lei de pureza.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[21125,21164],"tags":[21260,21128,21138,21357],"class_list":["post-51982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura-pt-br","category-viagens","tag-alemanha","tag-cultura-pt-br","tag-historia-pt-br","tag-viagens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51988,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51982\/revisions\/51988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebeertimes.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}