Une réalité inconfortable dans le circuit de certification de masse est que de nombreux juges n’ont jamais brassé professionnellement, ce qui les prive des outils pour diagnostiquer les processus qu’ils prétendent corriger à partir de feuilles de pointage.