El Certificado General en Elaboración de Cerveza es la versión en español del General Certificate in Brewing, la cualificación con la que el Chartered Institute of Brewers and Distillers (CIBD), que hasta 2025 se llamaba Institute of Brewing & Distilling (IBD), acredita la base técnica de quien ya trabaja en una cervecería. Se prepara a distancia con 60 a 80 horas de estudio recomendadas y termina en un examen en línea con vigilancia remota.

Chartered Institute of Brewers and Distillers (CIBD), antes Institute of Brewing and Distilling (IBD)
Chartered Institute of Brewers and Distillers (CIBD), antes IBD

La versión en español nació para que los cerveceros de habla hispana pudieran formarse y examinarse en su propio idioma. Hoy sigue siendo la única cualificación cervecera del CIBD disponible en español, con un curso de apoyo propio llamado Set for Success para el Certificado General en Elaboración de Cerveza.

¿A quién está dirigido el Certificado General?

El Certificado General en Elaboración de Cerveza es un curso autodirigido e interactivo online de unas 60-80 horas recomendadas de estudio destinado a profesionales cerveceros/as que ya están trabajando en producción pero que no tienen una base técnica suficiente para progresar en su carrera.

El programa de este Certificado General cubre los conocimientos básicos requeridos para ser operador/a senior o líder de equipo en una planta de producción grande o para profesionales en plantas cerveceras artesanales independientes.

Los candidatos/as usarán el material de aprendizaje online para formarse técnicamente y aprender el proceso de producción desde la selección de las materias primas hasta la cerveza lista para ser envasada, pasando por cómo conseguir la calidad óptima y qué equipo técnico utilizar para ello.

A nuestro juicio es la vía más directa para ordenar lo que un cervecero aprendió en la práctica, antes de pensar en llegar a maestro cervecero. No sustituye a la experiencia en sala de cocción, pero le pone nombre técnico a casi todo lo que ocurre en ella.

¿Cómo es el examen y cuánto cuesta?

El examen consta de preguntas de opción múltiple y se rinde en línea con vigilancia remota, de modo que nadie necesita viajar a un centro examinador desde Latinoamérica o España. Desde 2020 el instituto realiza así sus exámenes del Certificado General, lo que también facilita las cosas a las cervecerías que inscriben a su personal.

El CIBD ofrece tres convocatorias al año del General Certificate in Brewing, que en 2026 fueron el 24 de marzo, el 6 de mayo y el 21 de octubre. El informe de resultados de octubre de 2025 ya incluía una sesión específica en español, señal de que la versión traducida sigue activa.

Estas son las condiciones que el CIBD publicaba en su web en octubre de 2026, con las fechas ya fijadas para 2027.

ConceptoDato
Horas de estudio recomendadas60 a 80
Precio549 £ con material incluido
Modalidad del examenEn línea con vigilancia remota
Convocatorias de 202724 de marzo, 4 de mayo y 20 de octubre

Si piensas presentarte, calcula unas diez semanas de estudio a razón de siete u ocho horas semanales para llegar a la carga que recomienda el instituto.

Cuando se presentó la versión en español, Jerry Avis, entonces director ejecutivo del IBD, la explicó en estos términos.

Desde nuestros comienzos en 1886, el IBD ha tenido la misión de formar técnicamente a los profesionales del sector con un material de aprendizaje de la más alta calidad que revisamos de manera regular para ofrecer un contenido actualizado. Todo este material está ahora online para facilitar su acceso. Para nosotros es un orgullo ofrecer el Certificado General en Elaboración Cervecera en español. Creemos que una buena base técnica es el secreto del éxito para cualquier cervecera/o y para su empresa. Nuestros programas de formación no se limitan solo al material de aprendizaje y exámenes, sino que también facilitamos la creación de comunidades de profesionales para compartir experiencias y apoyo y conseguir cervezas de la mayor calidad.

Ricardo Solís, entonces Learning Partner del IBD para Hispanoamérica, lo resumió desde la mirada del cervecero que ya había pasado por sus programas.

He seguido desde hace años al IBD y me ha ayudado enormemente en mi carrera como profesional. Es por ello por lo que decidí formar parte del IBD. Es todo un honor para mí poder ayudar a los cerveceros/as de habla hispana para que se formen de manera metódica, consigan diferenciarse a través de su formación técnica y consigan productos de calidad de manera consistente.

¿Qué es el CIBD y de dónde viene?

El instituto nació en Londres en 1886, cuando un grupo de científicos interesados en el malteado y la elaboración de cerveza formó The Laboratory Club, que el 13 de noviembre de 1890 pasó a llamarse The Institute of Brewing. En 2001 se fusionó con la International Brewers’ Guild para dar lugar al Institute and Guild of Brewing, rebautizado en 2005 como Institute of Brewing and Distilling.

Desde 2025 la institución se llama Chartered Institute of Brewers and Distillers, de modo que el antiguo dominio ibd.org.uk redirige hoy a la web del CIBD. Pese al cambio de nombre, muchos cerveceros siguen hablando del certificado del IBD, sobre todo en Latinoamérica.

La escala de cualificaciones cerveceras del CIBD va de Foundation in Brewing al General Certificate in Brewing, con su versión en español, para seguir con el Diploma in Brewing y terminar en Master Brewer. El instituto también tiene un Certificado General en Destilación en español, pensado para quienes trabajan con destilados.

Si buscas una formación más orientada al servicio y la cata, el camino es distinto, como muestra el programa de cerveza del WSET. La información oficial del Certificado General en Elaboración de Cerveza y la inscripción están en la página de cualificaciones cerveceras del CIBD.

Preguntas frecuentes (FAQ)

1. ¿Qué es el CIBD y por qué antes se llamaba IBD?

El CIBD es el Chartered Institute of Brewers and Distillers, nombre que adoptó en 2025 el antiguo Institute of Brewing and Distilling (IBD). Su origen está en The Laboratory Club, fundado en Londres en 1886, que pasó a ser The Institute of Brewing en 1890 antes de fusionarse en 2001 con la International Brewers’ Guild y tomar en 2005 el nombre de IBD.

2. ¿Qué es el Certificado General en Elaboración de Cerveza?

Es la versión en español del General Certificate in Brewing, la cualificación del CIBD que acredita los conocimientos técnicos básicos de todo el proceso, desde las materias primas hasta la cerveza lista para envasar. Está pensada para quienes ya trabajan en producción y quieren avanzar hacia puestos de operador senior o jefe de equipo, con 60 a 80 horas de estudio recomendadas.

3. ¿Se puede rendir el examen en español desde Latinoamérica o España?

Sí, porque el examen se rinde en línea con vigilancia remota y no exige acudir a un centro físico en ningún país. El CIBD mantiene una sesión específica en español, que aparece por ejemplo en su informe de resultados de octubre de 2025, de modo que el certificado sigue disponible para cerveceros de cualquier país de habla hispana.

4. ¿Cuánto cuesta y cuántas horas de estudio requiere?

El CIBD publica un precio de 549 libras esterlinas con el material de estudio incluido, para una preparación de 60 a 80 horas recomendadas. Hay tres convocatorias al año, que en 2027 serán el 24 de marzo, el 4 de mayo y el 20 de octubre, por lo que conviene empezar a estudiar al menos dos meses antes de la fecha elegida.

5. ¿Qué diferencia hay entre el Certificado General y el Diploma in Brewing?

El Certificado General es el escalón de base técnica para quien ya trabaja en producción, mientras que el Diploma in Brewing es el nivel siguiente de la escala del CIBD, previo a Master Brewer. A octubre de 2026 el Certificado General es la única cualificación cervecera del instituto disponible en español, por lo que el Diploma solo puede rendirse en inglés.

Recomendamos

Foto del avatar
Autor Carlos Uhart M.
Fundador y director de The Beer Times™. Certified Beer Server Cicerone©, juez BJCP y sommelier de cerveza. Autor de "Guía Práctica para Catar Cerveza", "Cocina y Coctelería con Cerveza" y otros cuatro libros sobre maridaje y cultura cervecera.

Escribe un Comentario